Green is the color of hope (and red is ours) (Зеленый — цвет надежды (а красный — наш))

Красный — цвет удачи.

Кай с трудом в это верил.

Удача — это риск, на который большинство не может себе позволить пойти, но он рисковал снова и снова: красный цвет на его одежде, красный цвет в его пламени, красный цвет, стекающий по его рукам.

Красный — не цвет удачи, а Кай — всего лишь риск, который можно себе позволить.

Или же значение красного цвета скрыто в глазах того, кто на него смотрит.